«El nom, gravat en la mateixa façana, en memòria de tota aquella gent que van oferir el seu esforç perquè el poble de Sort tingués un local social de referència»
Els senyals, col·locats a petició de l’Associació Marques de Pastor, donen consells als excursionistes, sovint procedents de zones urbanes, per evitar situacions perilloses amb el bestiar i els gossos de protecció